otto's war room banner

otto's war room banner

Wednesday, September 30, 2009

长征 中国共产党


中国工农红军主力从长江以南各革命根据地向陕甘革命根据地会合的战略转移。1934年10月,中央红军主力离开中央革命根据地开始长征。同年11月和次年4月,在鄂豫皖革命根据地的红二十五军和川陕革命根据地的红四方面军分别离开原有根据地开始长征。1935年11月,在湘鄂西革命根据地的红二、六军团也离开根据地开始长征。1936年6月,第二、六军团组成第二方面军。同年10月,红军第一、二、四方面军在甘肃会宁胜利会合,结束了长征。其中红一方面军长征历时一年,转战十一个省,最远行程约二万五千里。长征的胜利表明中国共产党和中国工农红军是一支不可战胜的力量。

translation:

The longest March of the Chinese Communist Party
Red Army south of the main revolutionary base areas from the Yangtze River to join the Shaanxi-Gansu strategic shift in the revolutionary base areas. In October 1934, the Central Red Army's main forces began to march from the Central Revolutionary Base Area. In the same year in November and the following year in April, in the revolutionary base areas Eyuwan the Red Army and the Sichuan-Shaanxi Revolutionary Base Area 25 Red Fourth Army began to march were to leave their original base. In November 1935, in the revolutionary base areas west of Hunan, Hubei Red 2, 6 Corps also left base began to march. In June 1936 and, secondly, the composition of the six Army 2nd Front. In the same year in October, the Red Army first, second, the Fourth Army in Gansu would rather join the victory, ending a long march. Red Army march which lasted for one year, fought in 11 provinces, the farthest trip of about 25000 years. The victory march indicates that the Chinese Communist Party and the Red Army was an invincible force.

No comments: