otto's war room banner

otto's war room banner

Monday, August 11, 2008

PCP blackouts return to Peru

This has been translated by Google:

Lima, 09.08.08
As in the best times of the Maoist EPL 85/90 Cuende paralysed with sabotage electric network, Lima vivio the evening of Thursday, a major blackout that left without electric sumnistro more than 20% of the population the south. The Minister of Energy and Mines to rule out an attack and I talk about excessive consumption of energy as a cause of the breakdown. According to other sources of strong devices police were deployed in the area of the plant affected and strengthened surveillance on institutional buildings and barracks. Hundreds of homes, businesses and industries were affected by the unexpected cut supply losses caused by anu quantify. On Thursday last the districts of Lurin, Pachacamac, San Juan de Miraflores, Villa El Salvador, Villa Maria, Ate-Vitarte and Furrow were also affected by a power cut.

correovermello this news to serve the masses in the knowledge of the news of the world proletarian revolution Saud Vermell / greetings red

In Spanish:
Lima, 09.08.08
Como en los mejores tiempos de los 85/90 cuendo el maoísta EPL paralizaba con sabotages la red electrica, Lima vivio la noche del jueves un gran apagón que dejo sin sumnistro electrico a mas de un 20 % de la población de la zona sur.
El Ministro de Energia y Minas descarto que fuera un atentado y hablo de un exceso de consumo de energia como causa de la averia. Según otras fuentes fuertes dispositivos del la policia se desplegaron en la zona de la central afectada y se reforzo la vigilancia en edificios institucionales y cuarteles.
Cientos de hogares, comercios e industrias se vieron afectadas por el inesperado corte de suministro causando perdidas anu por cuantificar.
El jueves último los distritos de Lurín, Pachacamac, San Juan de Miraflores, Villa El Salvador, Villa María, Ate-Vitarte y Surco también fueron afectados por un corte eléctrico.



correovermello noticias esta para servir a las masas populares en el conocimiento de las noticias de la Revolucion Proletaria Mundial
saudos vermellos / saludos rojos

MAOIST_REVOLUTION@yahoogroups.com


No comments: